"Gelderland" meaning in All languages combined

See Gelderland on Wiktionary

Proper name [Dutch]

IPA: /ˈɣɛl.dərˌlɑnt/ Audio: Nl-Gelderland.ogg
Etymology: From Gelder + land; the former is a variant of Gelre, the name of a historical duchy (Guelders). Etymology templates: {{com|nl|Gelder|land}} Gelder + land Head templates: {{nl-proper noun|n}} Gelderland n
  1. Gelderland (a province of the Netherlands) Tags: neuter Categories (place): Places in the Netherlands, Provinces of the Netherlands Related terms: Gelders

Proper name [English]

IPA: /ˈɡɛldəˌlænd/ [Received-Pronunciation], /ˈɡɛldərˌlænd/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Gelderland.wav [Southern-England]
Head templates: {{en-proper noun}} Gelderland
  1. A province of The Netherlands with Arnhem as capital. Categories (place): Provinces of the Netherlands Synonyms: Guelders Translations (province of the Netherlands): خيلدرلاند (ẖīldrlānd) (Arabic), خلدرلند (ẖīldrland) (Arabic), غيلدرلاند (ġīldrlānd) (Arabic), Гелдерланд (Gelderland) [masculine] (Bulgarian), Gelderland (Catalan), Güeldes [feminine] (Catalan), Gelderland [neuter] (Dutch), Gelderlando (Esperanto), Gueldre [feminine] (French), გელდერლანდი (gelderlandi) (Georgian), Gelderland [neuter] (German), Χέλντερλαντ (Chélnterlant) (Greek), Gelderland (Hungarian), Gheldria [feminine] (Italian), ヘルダーラント (Herudāranto) (Japanese), Geldria [feminine] (Latin), Gelderlande [feminine] (Latvian), Gelderlun [neuter] (North Frisian), Guèldres [feminine] (Occitan), Geldria [feminine] (Polish), Guéldria [feminine] (Portuguese), Gelderland [feminine] (Portuguese), Guelderland [feminine] (Portuguese), Gelderlound [neuter] (Saterland Frisian), Gelderland (Scots), Güeldres [feminine] (Spanish), Gelderlân [neuter] (West-Frisian)

Proper name [German]

IPA: [ˈɡɛldɐˌlant] Audio: De-Gelderland.ogg [Germany, Berlin] Forms: Gelderlands [genitive], Gelderland [genitive, with-article], neuter [table-tags], Gelderland [definite, nominative, singular], Gelderlands [definite, genitive, singular], Gelderland [definite, genitive, singular, with-article], Gelderland [dative, definite, singular], Gelderland [accusative, definite, singular]
Head templates: {{de-proper noun|toponym}} Gelderland n (proper noun, genitive Gelderlands or (optionally with an article) Gelderland) Inflection templates: {{de-ndecl|toponym}}
  1. Gelderland (a province of the Netherlands) Tags: neuter, proper-noun Categories (place): Places in the Netherlands, Provinces of the Netherlands Derived forms: Gelderländerin, Gelderländer, gelderländisch

Proper name [Portuguese]

Forms: Guelderland [alternative]
Etymology: Borrowed from Dutch Gelderland. Etymology templates: {{ety|pt|:bor|nl:Gelderland|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Dutch", "term" : "Gelderland", "status" : "missing", "lang" : "nl" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "Gelderland", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="Gelderland"> Borrowed from Dutch Gelderland. Head templates: {{pt-proper noun|f}} Gelderland f
  1. Gelderland (a province of the Netherlands) Tags: feminine Categories (place): Places in the Netherlands, Provinces of the Netherlands Synonyms: Guéldria

Inflected forms

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Gelderland",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -land",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch Low Saxon translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Low German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with North Frisian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Saterland Frisian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scots translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with West Frisian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Gelderland, Netherlands",
          "orig": "en:Gelderland, Netherlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Provinces of the Netherlands",
          "orig": "en:Provinces of the Netherlands",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A province of The Netherlands with Arnhem as capital."
      ],
      "id": "en-Gelderland-en-name-jAwfxwMl",
      "links": [
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands"
        ],
        [
          "Arnhem",
          "Arnhem"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Guelders"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "ar",
          "roman": "ẖīldrlānd",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "خيلدرلاند"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "ar",
          "roman": "ẖīldrland",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "خلدرلند"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "ar",
          "roman": "ġīldrlānd",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "غيلدرلاند"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "Gelderland",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Гелдерланд"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "Gelderland"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Güeldes"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gelderland"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "Gelderlando"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Gueldre"
        },
        {
          "code": "frr",
          "lang": "North Frisian",
          "lang_code": "frr",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gelderlun"
        },
        {
          "code": "stq",
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gelderlound"
        },
        {
          "code": "fy",
          "lang": "West-Frisian",
          "lang_code": "fy",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gelderlân"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "lang_code": "ka",
          "roman": "gelderlandi",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "გელდერლანდი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gelderland"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "lang_code": "el",
          "roman": "Chélnterlant",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "Χέλντερλαντ"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "Gelderland"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Gheldria"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "Herudāranto",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "ヘルダーラント"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "lang_code": "la",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Geldria"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "lang_code": "lv",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Gelderlande"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "lang_code": "oc",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Guèldres"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Geldria"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Guéldria"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Gelderland"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Guelderland"
        },
        {
          "code": "sco",
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "word": "Gelderland"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "province of the Netherlands",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Güeldres"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɛldəˌlænd/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɛldərˌlænd/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Gelderland.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gelderland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gelderland.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gelderland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gelderland.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gelderland"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "Gelder",
        "3": "land"
      },
      "expansion": "Gelder + land",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gelder + land; the former is a variant of Gelre, the name of a historical duchy (Guelders).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Gelderland n",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gel",
        "der",
        "land"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Gelderland, Netherlands",
          "orig": "nl:Gelderland, Netherlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in the Netherlands",
          "orig": "nl:Places in the Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Provinces of the Netherlands",
          "orig": "nl:Provinces of the Netherlands",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelderland (a province of the Netherlands)"
      ],
      "id": "en-Gelderland-nl-name-IXa7KQN4",
      "links": [
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "meronyms": [
        {
          "word": "Aalten"
        },
        {
          "word": "Apeldoorn"
        },
        {
          "word": "Arnhem"
        },
        {
          "word": "Barneveld"
        },
        {
          "word": "Berg en Dal"
        },
        {
          "word": "Berkelland"
        },
        {
          "word": "Beuningen"
        },
        {
          "word": "Bronckhorst"
        },
        {
          "word": "Brummen"
        },
        {
          "word": "Buren"
        },
        {
          "word": "Culemborg"
        },
        {
          "word": "Doesburg"
        },
        {
          "word": "Doetinchem"
        },
        {
          "word": "Druten"
        },
        {
          "word": "Duiven"
        },
        {
          "word": "Ede"
        },
        {
          "word": "Elburg"
        },
        {
          "word": "Epe"
        }
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Gelders"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɛl.dərˌlɑnt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-Gelderland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-Gelderland.ogg/Nl-Gelderland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Nl-Gelderland.ogg"
    }
  ],
  "word": "Gelderland"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Gelderlands",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderlands",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Gelderland n (proper noun, genitive Gelderlands or (optionally with an article) Gelderland)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Gelderland, Netherlands",
          "orig": "de:Gelderland, Netherlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Places in the Netherlands",
          "orig": "de:Places in the Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Provinces of the Netherlands",
          "orig": "de:Provinces of the Netherlands",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Gelderländerin"
        },
        {
          "word": "Gelderländer"
        },
        {
          "word": "gelderländisch"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelderland (a province of the Netherlands)"
      ],
      "id": "en-Gelderland-de-name-IXa7KQN4",
      "links": [
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡɛldɐˌlant]"
    },
    {
      "audio": "De-Gelderland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Gelderland.ogg/De-Gelderland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/De-Gelderland.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gelderland"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "nl:Gelderland",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"Gelderland\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Gelderland\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"Gelderland\">\nBorrowed from Dutch Gelderland.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch Gelderland.",
  "forms": [
    {
      "form": "Guelderland",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Gelderland f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Gelderland, Netherlands",
          "orig": "pt:Gelderland, Netherlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in the Netherlands",
          "orig": "pt:Places in the Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Provinces of the Netherlands",
          "orig": "pt:Provinces of the Netherlands",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelderland (a province of the Netherlands)"
      ],
      "id": "en-Gelderland-pt-name-IXa7KQN4",
      "links": [
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Guéldria"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gelderland"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "Gelder",
        "3": "land"
      },
      "expansion": "Gelder + land",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gelder + land; the former is a variant of Gelre, the name of a historical duchy (Guelders).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Gelderland n",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gel",
        "der",
        "land"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gelders"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch neuter nouns",
        "Dutch proper nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "nl:Gelderland, Netherlands",
        "nl:Places in the Netherlands",
        "nl:Provinces of the Netherlands"
      ],
      "glosses": [
        "Gelderland (a province of the Netherlands)"
      ],
      "links": [
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "meronyms": [
        {
          "word": "Aalten"
        },
        {
          "word": "Apeldoorn"
        },
        {
          "word": "Arnhem"
        },
        {
          "word": "Barneveld"
        },
        {
          "word": "Berg en Dal"
        },
        {
          "word": "Berkelland"
        },
        {
          "word": "Beuningen"
        },
        {
          "word": "Bronckhorst"
        },
        {
          "word": "Brummen"
        },
        {
          "word": "Buren"
        },
        {
          "word": "Culemborg"
        },
        {
          "word": "Doesburg"
        },
        {
          "word": "Doetinchem"
        },
        {
          "word": "Druten"
        },
        {
          "word": "Duiven"
        },
        {
          "word": "Ede"
        },
        {
          "word": "Elburg"
        },
        {
          "word": "Epe"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɛl.dərˌlɑnt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-Gelderland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-Gelderland.ogg/Nl-Gelderland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Nl-Gelderland.ogg"
    }
  ],
  "word": "Gelderland"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Gelderland",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms suffixed with -land",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Dutch Low Saxon translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Low German translations",
        "Terms with North Frisian translations",
        "Terms with Occitan translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Saterland Frisian translations",
        "Terms with Scots translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with West Frisian translations",
        "en:Gelderland, Netherlands",
        "en:Provinces of the Netherlands"
      ],
      "glosses": [
        "A province of The Netherlands with Arnhem as capital."
      ],
      "links": [
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands"
        ],
        [
          "Arnhem",
          "Arnhem"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Guelders"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɛldəˌlænd/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɛldərˌlænd/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Gelderland.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gelderland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gelderland.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gelderland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gelderland.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẖīldrlānd",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "خيلدرلاند"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẖīldrland",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "خلدرلند"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ġīldrlānd",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "غيلدرلاند"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Gelderland",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гелдерланд"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "Gelderland"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Güeldes"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gelderland"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "Gelderlando"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gueldre"
    },
    {
      "code": "frr",
      "lang": "North Frisian",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gelderlun"
    },
    {
      "code": "stq",
      "lang": "Saterland Frisian",
      "lang_code": "stq",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gelderlound"
    },
    {
      "code": "fy",
      "lang": "West-Frisian",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gelderlân"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gelderlandi",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "გელდერლანდი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gelderland"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Chélnterlant",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "Χέλντερλαντ"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "Gelderland"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gheldria"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Herudāranto",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "ヘルダーラント"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geldria"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gelderlande"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guèldres"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geldria"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guéldria"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gelderland"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guelderland"
    },
    {
      "code": "sco",
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "word": "Gelderland"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "province of the Netherlands",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Güeldres"
    }
  ],
  "word": "Gelderland"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Gelderländerin"
    },
    {
      "word": "Gelderländer"
    },
    {
      "word": "gelderländisch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Gelderlands",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderlands",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gelderland",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Gelderland n (proper noun, genitive Gelderlands or (optionally with an article) Gelderland)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German proper nouns",
        "German uncountable nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "de:Gelderland, Netherlands",
        "de:Places in the Netherlands",
        "de:Provinces of the Netherlands"
      ],
      "glosses": [
        "Gelderland (a province of the Netherlands)"
      ],
      "links": [
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡɛldɐˌlant]"
    },
    {
      "audio": "De-Gelderland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Gelderland.ogg/De-Gelderland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/De-Gelderland.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gelderland"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "nl:Gelderland",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"Gelderland\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Gelderland\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"Gelderland\">\nBorrowed from Dutch Gelderland.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch Gelderland.",
  "forms": [
    {
      "form": "Guelderland",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Gelderland f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Portuguese entries referencing missing etymons",
        "Portuguese entries with etymology texts",
        "Portuguese entries with etymon",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese proper nouns",
        "Portuguese terms borrowed from Dutch",
        "Portuguese terms derived from Dutch",
        "Portuguese uncountable proper nouns",
        "pt:Gelderland, Netherlands",
        "pt:Places in the Netherlands",
        "pt:Provinces of the Netherlands"
      ],
      "glosses": [
        "Gelderland (a province of the Netherlands)"
      ],
      "links": [
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Guéldria"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gelderland"
}

Download raw JSONL data for Gelderland meaning in All languages combined (11.0kB)

{
  "called_from": "translations/369",
  "msg": "unrecognized prefix (language name?) in translation item: Dutch Low Saxon: Gelderlaand n",
  "path": [
    "Gelderland"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gelderland",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.